অন্যস্বর (হার্ডকভার)

মণিপুরী কবিতার প্রাচীনতম নিদর্শন হিসেবে
বিবেচনা করা হয় 'ঔগ্রী কে, যা ৩৩ খ্রীষ্টাব্দে
মহারাজ পাখংবার সিংহাসনারােহণকালে সূ
দেবতার উদ্দেশ্যে নিবেদিত হয়েছিলাে বলে বিশ্বাস
করা হয়। সেই হিসেবে মণিপুরী কবিতার বয়ঃক্রম
প্রায় দুই হাজার বৎসরের। তবে প্রাপ্ত প্রথম লিখিত
সাহিত্যের নিদর্শন হলাে
খুনথােকপা, যার রচনাকাল তৃতীয় শতাব্দী বলে
অনুমিত। বাংলাদেশে মণিপুরী সাহিত্য চর্চার
প্রাতিষ্ঠানিক সূচনা ১৯৭৫ সালে 'পূজারী সাহিত্য
সংসদ গঠন (দু'বছর পরে যা বাংলাদেশ মণিপুরী
সাহিত্য সংসদ নামকরণ করা হয়) এবং সংসদের
মুখপত্র হিসেবে মণিপুরী ও বাংলা ভাষার দ্বি-ভাষিক
সংকলন দীপান্বিতা প্রকাশের মাধ্যমে।
প্রাচীনতা এবং ঋদ্ধতায় যথেষ্ট গরীয়ান মণিপুরী
কবিতার যথাসম্ভব সামগ্রিক চিত্রকে এক মলাটে
আবদ্ধ করে বাংলা ভাষাভাষী পাঠকদের সামনে
তুলে ধরার আকাঙ্ক্ষা আর প্রয়ােজনীয়তা থেকেই
অন্যন্বর : নির্বাচিত মণিপুরী কবিতা-এই গ্ন্থের
পরিকল্পনা। আর তাই মণিপুরীদের মূলভূমি মণিপুর
ছাড়াও ভারতের তিনটি রাজ্য আসাম, ত্রিপুরা ও
মেঘালয় এবং ভারতের বাইরে বাংলাদেশের
মণিপুরী কবিতার ধারাকেও গ্রন্থের আওতাভুক্ত করা
হয়েছে।