দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ: শেষ খণ্ড (হার্ডকভার)

ইংল্যান্ডের ককফস্টার্স এয়ার ইন্টারোগেশন সেন্টার।
প্রহরীবেষ্টিত ওবারলিউটেন্যান্ট ফ্রাঞ্জ ভন ওয়েরাকে ইন্টারোগেশন সেন্টারের লম্বা করিডর দিয়ে মার্চ করিয়ে নিয়ে যাওয়া হচ্ছে। প্রায় অন্ধকার একটি ঘরে হাজির করা হলো তাকে। ঘরের একটিমাত্র রিডিং লাইট কিছুতেই সেই অন্ধকার দূর করতে পারছে না। আসবাব বলতে মেহগনি কাঠের একটি টেবিল আর দুই পাশে দুটি কাঠের চেয়ার। রিডিং লাইটের আলো মেহগনি কাঠের টেবিলটির ওপরে একটি নির্দিষ্ট জায়গাজুড়ে আলোকিত করে রেখেছে। সেই আলো-আঁধারির মাঝেই টেবিলের অপর পাশে রয়‍্যাল এয়ারফোর্সের একজন অফিসারকে বসে থাকতে দেখল ভন ওয়েরা। অফিসারটির মুখ চৌকা, দুই চোখের ওপর ঘন ক্রু আর পাকানো গোঁফ।