জ্যোতিভূষণ চাকী-এর জন্ম ১৯২৫, দিনাজপুর শহরে। সংস্কৃত ও তুলনামূলক ভাষাতত্ত্ব নিয়ে উচ্চতর অধ্যয়ন। দেশ-বিদেশের নানা ভাষায় পারঙ্গম। সংস্কৃত, হিন্দি, পালি, উর্দু, ফারসি ইত্যাদি ভাষার নানা রচনা অনুবাদ করেছেন। ব্যাকরণ ও অভিধান রচনায় দক্ষতার পরিচয় রেখেছেন। সম্পাদনার কাজে শ্রীচাকী অন্যতম সম্মানীয় ব্যক্তিত্ব। আকাশবাণী কলকাতা ও কলকাতা দূরদর্শনে নানাবিধ অনুষ্ঠান পরিকল্পনা ও পরিচালনা করেছেন। বিভিন্ন সম্মান ও পুরস্কারে ভূষিত শ্রীচাকী বহুবছর শিক্ষকতা করার পর এখন পশ্চিমবঙ্গ বাংলা আকাদেমির গবেষণাধর্মী কাজের সঙ্গে যুক্ত।