লুৎফুল কায়সারের জন্ম ১৯৯২ সালে রাজশাহীতে। রাজশাহী প্রকৌশল ও প্রযুক্তি বিশ্ববিদ্যালয় (রুয়েট) থেকে যন্ত্রকৌশলে স্নাতক পাশ করেছেন। অবসর সময়ে লিখতে ও অনুবাদ করতে পছন্দ করেন। মূলত ভৌতিক ব্যাপার-স্যাপারেই তার বেশি আগ্রহ। অনুবাদ করেছেন একাধিক অতিপ্রাকৃত বাঁচের গ্রন্থ। অমর একুশে বইমেলা ২০২২'এ তার অনুবাদে প্রকাশিত হয় অতিপ্রাকৃত সাহিত্যের কালজয়ী উপন্যাস 'ড্রাকুলা'র প্রথম বাংলাদেশি পূর্ণাঙ্গ অনুবাদ। এছাড়া করেছেন 'কারমিল্লা', 'দ্য স্ট্রেঞ্জ কেস অফ ডক্টর জেকিল অ্যান্ড মি. হাইড', 'দ্য টার্ন অফ দ্য স্ক্রু', 'দ্য লেজেন্ড অফ স্লিপি হলো', 'ফ্রাঙ্কেনস্টাইন' ইত্যাদি ক্লাসিক হররের পূর্ণাঙ্গ অনুবাদ। কাজ করেছেন ওপার বাংলার বিভা, অরণ্যমন, বইবন্ধু, স্মেল অফ বুকস ইত্যাদি প্রকাশনীতেও।
বর্তমানে তিনি একটি বেসরকারী প্রতিষ্ঠানে সহকারী প্রকৌশলী (যন্ত্র) হিসাবে কর্মরত আছেন।