দুলাল আল মনসুর প্রবন্ধকার, অনুবাদক। অনূদিত গ্রন্থ: রােমেনা আফাজের ‘দস্যু বনহুর', ইমরে কারতেশের ‘কাডিস ফর দ্য চাইল্ড নট বর্ন, টমাস বার্নার্ডের ‘ভিটগেনস্টাইনস নেফিউ, মিলান কুন্ডেরার ‘দি আর্ট অব দ্য নভেল', নগুগি ওয়া থিয়ােঙ্গোর ‘ডিকালােনাইজিং দ্য মাইন্ড', আবু করিমের ‘ওয়ান হান্ড্রেড পােয়েমস', ‘ওয়ান হান্ড্রেড সিলেক্টেড পােয়েমস', জহুরুল ইসলাম বিশুর ‘পাবনা ইন দ্য ওয়ার অব লিবারেশন', ইমদাদুল হক মিলনের ‘গােস্ট স্টোরিজ ফর ইউ’, ‘ফেয়ারি টেলস ফর ইউ এবং সুজানে কলিন্সের ‘দ্য হাঙ্গার গেইমস।