শাহানা আকতার মহুয়ার জন্ম এবং বেড়ে ওঠা নাটোরে। শিক্ষা বিষয়ে স্নাতক এবং সামাজিক বিজ্ঞানে স্নাতকোত্তর মহুয়ার পেশাজীবন শুরু হয় ক্যাথলিক মিশন স্কুলে শিক্ষকতা দিয়ে। ২০০৮ সাল থেকে সপরিবারে বসবাস করছেন কানাডার ভ্যাঙ্কুভার শহরে। সেখানে মাল্টিকালচারাল প্রতিষ্ঠানে দীর্ঘদিন কাজ করেছেন সেটেলমেন্ট/ এমপ্লয়মেন্ট কাউন্সেলর এবং কেইস ম্যানেজার হিসেবে। বর্তমানে একটি প্রতিষ্ঠানে নির্বাহী প্রধানের দায়িত্বে রয়েছেন।

প্রবাস জীবনের নানা প্রতিকূলতায় লেখালেখিতে খানিকটা ছেদ পড়লেও থেমে যাননি তিনি। ছোটকাগজসহ অনেক দৈনিক কাগজে নিয়মিত লিখছেন। কিছুটা নিভৃতচারী মহুয়া লেখালেখির পাশাপাশি সম্পাদনা করেন সুরুচিশোভন সাহিত্যের কাগজ ‘ছান্দস’।

প্রকাশিত কাব্যগ্রন্থ :
ধ্রুপদ সন্ন্যাসে (১৯৯৮- নিসর্গ), কাচের কোকিল (২০০০-  উটপাখি), প্রত্নপিপাসার জল (২০০৫ – বলাকা প্রকাশনী), মনঘর (২০১১- প্রকৃতি প্রকাশনী), শত পদ্য মলাটের ভাঁজে (২০১৮-পুথিনিলয়)

অনূদিত গ্রন্থতালিকায় রয়েছে :
আর্মেনিয়ার ছোটগল্প (প্রথম প্রকাশ ২০০৫- দিব্যপ্রকাশ, দ্বিতীয় প্রকাশ ২০১৮- অগ্রদূত অ্যান্ড কোম্পানি), ভারতীয় নারীলেখকদের গল্পের সংকলন -জেনানা জবান (২০১০- কথাপ্রকাশ), কানাডীয় আদিবাসী কবিতার অনুবাদগ্রন্থ-দূরের ক্যানভাস (২০১৬- ঐতিহ্য), উত্তুঙ্গ স্রোত বেয়ে (২০১৯- পুথিনিলয়)